Mit dem europäischen Einigungsprozess verlieren die Staatsgrenzen an Bedeutung. Manche Grenzregion liegt nun nicht mehr am Rand, sondern findet sich im Zentrum Europas wieder. Das bietet völlig neue Chancen.

Über die gemeinsamen Staatsgrenzen zu Frankreich, Belgien und Luxemburg hinweg will die Landesregierung Rheinland-Pfalz die regionalen Grenzregionen durch eine grenzüberschreitende Zusammenarbeit unterstützen. Das Ministerium der Finanzen fördert seit vielen Jahren Initiativen und Projekte in den Grenzräumen, die sich mit Bauen und Wohnen befassen.

Veröffentlichungen (nur im Internet als pdf-Datei verfügbar):

Deutsch-Französisches Bauwörterbuch (229 KB)

Französisch-Deutsches Bauwörterbuch (235 KB)

Weitere Informationen zum grenzüberschreitenden bauen finden sie auf den Internetseiten des Deutsch-Französischen Instituts für Bauwesen.

Vergleich zweier Projekte im Sozialen Wohnungsbau in Frankreich und Deutschland (1,40 MB)